Prevod od "ali ti jesi" do Češki


Kako koristiti "ali ti jesi" u rečenicama:

Možda Kanan ne može da se uzbudi, ali ti jesi.
Možná se Kanan nevzrušil, ale ty určitě ano.
Vidi, ne volim što ti moram ovo reći, ali ti JESI Prometej.
Dobře, podívej se, je mi to líto, že ti to musím říct, ale ty jsi Prométheus.
Niko nije mogao da uhvati Salija, ali ti jesi.
Nikdo nedokázal chytit Sullyho, ale vy ano.
Nekad sam se nervirala kada su te Ijudi nazivali glupom, ali ti jesi glupa.
Zlobilo mě, když říkali, že jsi hloupá. Ale je to tak.
Još nisu otkrili moju prošlost, ali ti jesi.
Ještě na ni tak docela nepřišli, ale ty ano.
Ali ti jesi ono što ona misli da jesi!
Ale ty jseš ten, kdo si myslí, že jseš!
Ne, ali ti jesi ako misliš da æu prièati s tobom o ovome.
Ne, ale ty jo, pokud si myslíš, že o tom s tebou budu mluvit.
Navikli smo na tebe, ali ti jesi èudan.
Jako my jsme na tebe zvyklí, ale, kámo, seš divnej.
Možda sam ogrubeo tokom godina, ali ti jesi samo devojka.
Já jsem starej, za ty roky už otřískanej, ale ty jsi jen holka.
Možda je zbog kofeina, ali ti jesi podigao kvalitet igre na viši nivo.
Možná to bylo tím kofeinem, ale musím uznat, že ses fakt zlepšil.
Derek nije spreman odustati od veze, ali ti jesi.
Ale Derek nebyl připraven vzdát váš vztah, zatímco vy ano.
Ne bi nam svatko pomogao, ali ti jesi.
Ne všichni by nám pomohli. Ale ty ano.
Verujem da postoji svet koji ja još nisam video, ali ti jesi... i Džon.
Věřím, že existuje svět, který jsem zatím neviděl, ale vy ano... a John.
Tvoj tata nije znao, ali ti jesi, eh?
Tvůj otec to nevěděl ale ty ano, že?
Ove moæi nam dozvoljavaju da radimo humane stvari, ali ti jesi human.
Tyto schopnosti nám dovolují dělat nadlidské věci, ale pořád jsi jen člověk.
Ne, ali ti jesi i živiš za to sranje.
Ne, ale oni ano. Máš na to, seš lehký.
Nisam nosio 'žicu' ali ti jesi ostavio jednu đavolsku poruku.
Nemám na sobě tu štěnici, ale ty jsi mi tu zanechal pěkný vzkaz.
Ali ti jesi i ja sam tu sa tobom i zajedno æemo proæi kroz ovo.
A jsem tady s vámi a společně se přes to dostaneme.
Clark nije otporan na metke, ali ti jesi.
Clark není neprůstřelný, ale ty jsi.
Ali ti jesi to naredila stražarima.
Ale ty jsi je k tomu donutila.
Ne bi svi to uradili, ali ti jesi.
To by každý neudělal. Ty ano.
Ali ti jesi dobar detektiv, Majkl, i zato si otkrio moju slabost ka praškastim opijatima, jel' da?
Ale ty jsi dobrej detektiv, Michaele, proto jsi taky nahlásil moji zálibu v bílým práku, že?
Da, ali ti jesi osjeæajan i ako se pretvaraš da nisi, puštaš ga da se izvuèe što je grozan otac, što i jest, a i oduvijek je bio.
Jo, ale ty jsi emocionální, a když budeš předstírat, že ne, tak ho akorát zbavíš viny za to, že je mizerný otec, kterým je a vždycky byl.
Nikad nisam imala maturiranje ili maturu ili, znaš, život! Ali ti jesi.
Nikdy jsem neměla maturitu ani ples, ani život, ale ty ano.
Ali ti jesi i seæaš se istine, jelda?
Ale ty si tam byl a pamatuješ si co se stalo, že ano?
Tvoja stidljiva cimerka nije znala koliko joj vrijede pjesme, ali ti jesi.
Vaše stydlivá spolubydlící nevěděla, jak cenné byly její písně, ale vy ano, že?
Nisam mislila da neko može da me nasamari, ali ti jesi.
Nemyslela jsem, že by mě někdo mohl ošálit, Dante, ale tobě se to povedlo.
Gevin je nije želeo, ali ti jesi, pa te je ostavio.
Gavin to nechtěl, ta ano, tak tě nechal.
Ali ti jesi deo tog tima.
Ale, ty jsi součástí toho týmu.
Nije znao da ima problema sa "5K", ali ti jesi.
On nevěděl, jaké mají vysílače 5K problémy, ale vy ano.
On nije uèestvovao, ali ti jesi.
On se na tom nepodílel, ale ty ano.
Savršeno sam ti jasno rekao da ne pogoršavaš situaciju, ali ti jesi, zar ne?
Vykonal jsem to čistě, abys nezhoršil situaci. Ale udělal jsi to, nebo ne? Všichni to udělali!
Mnogi ljudi ne bi uspeli, ali ti jesi.
Mnoho lidí by to nedokázalo. Vy ano.
Gle, tvoja porodica, njih ovde više nema, ali ti jesi.
Tvoje rodina... ta tu už není, ale ty tu jsi.
Nisam osetio prisustvo Sevidža, ali ti jesi... ili bar misliš da jesi.
Necítím přítomnost Savage, ale ty ano nebo si to aspoň myslíš.
Nikad neæeš biti kao ja, jer ja sam punopravni graðanin ali ti jesi pomogao da se spasi svet.
Jako já nikdy vážně nebudeš, protože já jsem tu legálně, ale pomohl jsi zachránit svět.
I, nisam još spreman za njega, ali ti jesi.
A já na to nejsem ještě připravený. Ale ty jsi.
Ja nisam mogao pobediti Solovara u borbi, ali ti jesi.
Nedokázal jsem porazit Solovara v boji, ale ty ano.
0.50999689102173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?